Archives du mot-clé Anglais

Awaken

Titre Français : La révolte de Maddie Freeman Tome 1

Auteur : Katie Kacvila-revolte-de-maddie-freeman,-tome-1-3344082nsky

Date de sortie USA : 23 mai 2011                 (France : 2013)

Langue : V.O. Anglais

Editeur : HMH Books for Young Readers

Nombre de pages (format Kindle) : 325

Kindle : 5,53€ Broché : 8,53 €



Synopsis  (V.O) :

Maddie lives in a world where everything is done on the computer. Whether it’s to go to school or on a date, people don’t venture out of their home. There’s really no need. For the most part, Maddie’s okay with the solitary, digital life—until she meets Justin. Justin likes being with people. He enjoys the physical closeness of face-to-face interactions. People aren’t meant to be alone, he tells her.

Suddenly, Maddie feels something awakening inside her—a feeling that maybe there is a different, better way to live. But with society and her parents telling her otherwise, Maddie is going to have to learn to stand up for herself if she wants to change the path her life is taking.

In this not-so-brave new world, two young people struggle to carve out their own space.

Mon avis :

Un très bon livre.
C’est un roman qui rentre dans la lignée des dystopies mais dont l’univers est un des plus crédibles que j’ai pu rencontrer : ce monde tout informatisé pourrait très bien devenir le nôtre d’ici quelques dizaines d’années ! Tout cela nous fait réfléchir sur l’évolution de notre société, sur l’impact qu’a la technologie sur nos relations et nos modes de vies.

Les personnages de Katie Kacvinsky sont intéressants et les relations qui se tissent entre chacun d’eux sont développées et prennent le temps de se mettre en place ce qui les rend très réalistes.
Madeline est une jeune fille de presque dix-huit ans, opprimée par son père, qui ne connait la vie qu’au travers des écrans d’ordinateurs, via les réseaux sociaux et les groupes online. Son existence nous parait au premier abord triste et sans relief, mais on se rend vite compte que son histoire et sa personnalité sont bien plus complexes qu’elles n’en ont l’air ; tout commence avec l’arrivée du mystérieux Justin.
Madeline se révèle avoir un caractère très fort, c’est une fille très intelligente, avec un bon sens de l’humour. Elle est souvent effrayée pour pas grand-chose, mais il faut la comprendre : qu’a-t-elle pu réellement expérimenter de la vie cachée derrière son ordinateur ? Elle découvre le monde d’un œil nouveau et ingénu : Maddie a des faiblesses et ça me l’a rendue très attachante et surtout très accessible.
Justin, est un de ces personnages masculins énigmatiques difficiles à cerner. Il est tout un paradoxe à lui tout seul puisqu’il encourage les autres à se rencontrer, à s’unir pour lutter ensemble, alors que lui-même est solitaire et peine à partager ses secrets. Il est parfois agaçant à cause de cela mais il n’en reste pas moins un personnage courageux, déterminé, vraiment essentiel à l’histoire.

Le petit point négatif de ce premier tome est peut-être l’action un peu plate, peu présente. En effet, si on passe outre les courses poursuites en voiture, il ne se passe pas grand-chose, l’histoire étant plus concentrée sur la découverte des USA de 2060 et également sur les relations qui se construisent entre nos personnages. Ce premier volume fait un peu office d’introduction mais l’histoire n’en reste pas moins prenante, on ne s’ennuie absolument pas.

J’ai passé un bon moment de lecture, et je me procurerai sans doute la suite en V.O d’ici peu de temps. J’ai d’ailleurs lu ce tome en anglais, m’étant aperçue que la suite n’avait pas été traduite, et je peux vous dire que c’est très accessible, il n’y a aucune crainte à avoir de ce côté-là : l’auteure a un style plutôt simple, très agréable à lire. En conclusion, je conseille ce livre !

Ma note : 4/5

la-revolte-de-maddie-freeman,-tome-1-3925763

Le découvrir en Français chez Pocket Jeunesse 

The Night We Said Yes

The night we said yes

Auteur : Lauren Gibaldi

Date de sortie : 16 juin 2015

Éditeur : HaperTeen, KindleEdition

Langue : V.O anglais

Nombre de pages : 304

Prix Kindle : 8.54 €

(Prix Relié : 17.09 €)



Synopsis (V.O) :

A fun, romantic read, perfect for fans of Sarah Dessen and Susane Colasanti!

Before Matt, Ella had a plan. Get over a no-good ex-boyfriend. Graduate from high school without any more distractions. Move away from Orlando, Florida, where she’s lived her entire life.

But Matt—the cute, shy, bespectacled bass player who just moved to town—was never part of that plan.

And neither was attending a party that was crashed by the cops just minutes after they arrived. Or spending an entire night saying “yes” to every crazy, fun thing they could think of.

Then Matt abruptly left town, and he broke not only Ella’s heart but those of their best friends, too. So when he shows up a year later with a plan of his own—to relive the night that brought them together—Ella isn’t sure whether Matt’s worth a second chance. Or if re-creating the past can help them create a different future.

In alternating then and now chapters, debut author Lauren Gibaldi crafts a charming, romantic story of first loves, lifelong friendships, uncovered secrets, and, ultimately, finding out how to be brave.

Mon avis : 

Un petit résumé rapide en français : The Night We Said Yes c’est l’histoire d’une fille, Ella, qui s’apprête à reprendre sa vie en main après une rupture difficile. Matt, son petit-ami, a quitté la ville du jour au lendemain sans réellement donner d’explications et depuis n’a plus donné aucun signe de vie. Alors qu’Ella compte profiter des derniers mois qui lui restent à passer à Orlando avant son départ pour l’université, qu’elle n’est pas surprise lorsque, lors d’une fête, elle tombe sur la dernière personne qu’elle s’attendait à rencontrer ce soir-là…

Ce livre est une belle découverte, j’ai passé un très bon moment de lecture. J’ai particulièrement apprécié l’alternance « Now »/ « Then » des chapitres qui basculent à chaque fois entre deux périodes différentes : la première rencontre entre Ella et Matt il y a un an de cela ; et dans le moment présent, leurs retrouvailles. J’ai trouvé ça plutôt original, on peut relever beaucoup de similitudes entre ces deux époques puisque dans les deux cas a lieu une première rencontre entre nos personnages, la seule différence étant qu’à un temps c’est un rapprochement et un début alors qu’à l’autre, c’est une redécouverte et un renouveau. C’est une jolie histoire d’amour, pas toujours légère puisqu’emplie de doutes, mais elle est d’une authenticité bouleversante.

Le roman n’est pas uniquement centré sur Ella et Matt, on a aussi tout un groupe d’amis bien présent tout au long du récit qui apporte un réel plus à ce livre. Je pense notamment à Jake et Meg qui sont très importants, leur duo étant au moins aussi attachant (bien que beaucoup plus excentrique) que celui de Matt et Ella. Et puis, il y a cette amitié qui unit Ella et Meg, elle est vraie et des plus touchantes, et Meg apparaît dès le départ comme un pilier indispensable dans la vie de notre chère Ella. J’ai été assez touchée par ces solides liens, aussi bien d’amitié que d’amour, qui unissent les personnages principaux tout au long du roman, c’est vraiment son point fort.

Il ne faut pas que j’oublie l’essentiel : pourquoi  ce titre ?  The Night We Said Yes c’est simplement le titre d’un jeu auquel va se prêter la bande, un moment déjanté qui encore une fois est une chouette représentation de la complicité et de l’amitié qui unissent ce groupe et ne peut que nous faire sourire ; mais je n’en dis pas plus histoire que vous découvriez par vous-même ce jeu délirant.

En conclusion : L’histoire n’est pas des plus originales et ces jeunes qui enchaînent les idioties peuvent sembler parfois bien trop immatures, pourtant je trouve que ce récit est plutôt une belle représentation de la jeunesse, de ses erreurs mais surtout de ses rêves. Si on me demandait de décrire très brièvement cette histoire, je dirais simplement que c’est une jolie petite romance contemporaine aux personnages charismatiques et attachants. Ça ne m’a pas non plus transcendée mais j’ai passé un super moment avec ce livre et je crois que je me suis tellement habituée à ces personnages que j’avais presque l’impression de faire partie de leur groupe sur la fin. A lire si vous souhaitez passer un moment avec des musiciens délurés qui n’ont pas froid aux yeux.

Ma note : 4/5